4月18日晚上，“社会学、人类学创新研究与学术出版”座谈会在海韵园行政楼A栋302会议室举行。本次座谈会邀请到商务印书馆编审、商务印书馆信息公司总经理、中国政法大学博士生导师白中林对国家社科基金中华外译项目申报以及学术专著出版做分享。座谈会吸引了来自社会与人类学院、外文学院、马克思主义学院、公共事务学院、哲学系等单位的青年教师及博士研究生的参与。

        座谈会伊始，白中林简要介绍了商务印书馆的基本情况，他通过梳理与社会学、人类学相关的社科基金项目，分享“创新研究和学术出版”的宝贵经验。首先，白中林讲到书籍翻译一直是重要的关注点，尤其是翻译外文书籍，他列举了严复、林纾等翻译外文书籍向内部输入推动了整个社会的变革；其次，白中林强调学术创新研究中经典基础的重要性，他指出博士期间的理论学习和经典训练必不可少，在阅读与翻译专著的过程中也会激发创新思维；再次，白中林分享当下社会学、人类学学术创新的选题来源，他强调要做学术预流而不能随波逐流。此外，白中林从项目申报的书目选择、项目名称、内容撰写和差异化优势等方面介绍了优秀学术著作再版、中华学术外译、哲社科成果文库等项目申报经验。最后，白中林结合实际案例介绍学术出版时需要注意的问题。

社会与人类学院院长邓燕华教授表示通过此次座谈缓解了当下青年教师的基金申报焦虑问题，未来可以通过多学科交叉融合增强项目申报优势。

        最后，现场师生结合自己的实际申报提出自己的疑问，白中林一一做出细致的解答。

撰稿：姚舜禹

摄影：姚舜禹

编辑：何静

审定：毛毛